چت روم

love is wide ocean that joins two shores

life whithout love is none sense and goodness without love is impossible

زندگي بدون عشق بي معني است و خوبي بدون عشق غير ممکن

love is something silent , but it can be louder than anything when it talks

عشق ساکت است اما اگر حرف بزند از هر صدايي بلند تر خواهد بود

love is when you find yourself spending every wish on him

عشق آن است که همه خواسته ها را براي او آرزو کني

love is flower that is made to bloom by two gardeners

عشق گلي است که دو باغبان آن را مي پرورانند

love is like a flower which blossoms whit trust

عشق گلي است که در زمين اعتماد مي رويد

love is afraid of losing you

عشق يعني ترس از دست دادن تو

no matter what the question is love is the answer

پاسخ عشق است سوال هر چه که باشد

when you have nothing left but love than for the first time you become aware that love is enough

وقتي هيچ چيز جز عشق نداشته باشيد آن وقت خواهيد فهميد که عشق براي همه چيز کافيست

love is the one thing that still stands when all else has fallen

زماني که همه چيز افتاده است عشق آن چيزي است که بر پا مي ماند

love is like the air we breathe it may not always be seen, but it is always felt and used and we will die without it

عشق مثل هوايي است که استشمام مي کنيم آن را نمي بينيم اما هميشه احساس و مصرفش مي کنيم و بدون ان خواهيم مرد

http://pics2.persiangig.ir/ddl2py.gif

The Unforgiven

New blood joins this earth

and quickly he's subdued

through constant pain disgrace

the young boy learns their rules

with time the child draws in

this whipping boy done wrong

deprived of all his thoughts

the young man struggles on and on he's known

a vow unto his own

that never from this day

his will they'll take away

what I've felt

what I've known

never shined through in what I've shown

never be

never see

won't see what might have been 

what I've felt

what I've known

never shined through in what I've shown

never free

never me

so I dub thee unforgiven

they dedicate their lives

to running all of his

he tries to please them all

this bitter man he is

throughout his life the same

he's battled constantly

this fight he cannot win

a tired man they see no longer cares

the old man then prepares

to die regretfully

that old man here is me

what I've felt

what I've known

never shined through in what I've shown

never be

never see

won't see what might have been

what I've felt

what I've known

never shined through in what I've shown

never free

never me

so I dub thee unforgiven

you labeled me

I'll label you

so I dub thee unforgiven

نابخشوده

و خونی تازه بر این زمین ملعون

او بی درنگ مطیع و رام آنها

با رنج وخفتی مکرر

پسرک جوان شریعتشان را می آموزد

محدود شده به زمان این طفل محکوم

این پسرک قربانی گناهی مرتکب شده

معزول از اندیشیدن

میداند که همواره تقلا خواهد کرد

وعهد و پیمانی در وجود او

که هرگز از این روز خواسته اش را به دست آنها نسپارد

هرآنچه لمس کرده و هرآنچه شناخته ام

هیچگاه از طریق آنچه نشان دادم فروغ نیافت

هرگز حاضر مباش.

هرگز مبین

هرآنچه ممکن است واقعی باشد

مخواه که ببینی.

هرآنچه لمس کرده و هرآنچه شناخته ام

هیچگاه از طریق آنچه نشان دادم فروغ نیافت

آزادی هرگز

نه برای من

.پس من تو را نابخشوده می خوانم

آنها زندگیشان را پیشکش کردند

به سلطه گرفتن بر تمام دارایی او

واو میکوشد برای خوشنودی تمام آنها

اوست آن مرد ناکام

همانا در سراسر زندگی پیوسته می جنگید

جنگی که هرگزنمی توانست فاتح باشد

مردی زخمی پیداست که دیگر چیزی برایش اهمیت ندارد

مرد پیر سپس آماده ی جان دادن می شود.

با رقت وحسرت فراوان

و من همان مرد پیر هستم

هرآنچه لمس کرده و هرآنچه شناخته ام

هیچگاه از طریق آنچه نشان دادم فروغ نیافت

هرگز حاضر مباش

هرگز مبین

هرآنچه ممکن است واقعی باشد

مخواه که ببینی

هرآنچه لمس کرده و هرآنچه شناخته ام

هیچگاه از طریق آنچه نشان دادم فروغ نیافت

آزادی هرگز

نه برای من

پس من تو را نابخشوده می خوانم

تو مرا نشان کردی

من تورا نشان خواهم کرد

پس من تو را نابخشوده می خوانم

Would you dance if I asked you to dance
Would you run and never look back
Would you cry if you saw me crying
Would you save my soul tonight

Would you tremble if I touched your lips
Would you laugh oh please tell me these
Now would you die for the one you love
Hold me in your arms tonight

(Chorus)
I can be you hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Would you swear that you'll always be mine
Would you lie would you run and hide
Am I in too deep
Have I lost my mind
I don't care you're here tonight

Chorus

I just want to hold you 2x
Am I in too deep
Have I lost my mind
Well I don't care you're here tonight

Chorus 2x

You can take my breath my breath away
I can be your hero




اگر از تو بخواهم با من برقصی میرقصی؟
میروی و دیگر پشت سرت را هم نگاه نمیکنی؟
اگر مرا در حال گریه کردن ببینی گریه میکنی؟
آیا امشب وجود مرا نجات خواهی داد؟
اگر لب هایت را لمس کنم میلرزی؟
قهقهه میزنی؟...او لطفا اینها را به من بگو
حالا برای کسی که عاشقش هستی میمیری؟
مرا امشب در بازوان خود میگیری؟
من میتوانم قهرمان تو باشم عزیزم
و درد را ببوسم و کنار بگذارم
من برای همیشه در کنارت خواهم بود
تو میتوانی نفسم را بند بیاوری

قسم میخوری که برای همیشه متعلق به من باشی؟
دروغ خواهی گفت؟فرار خواهی کرد و پنهان خواهی شد
خیلی در عمق هستم؟
عقلم را از دست داده ام؟
برای من مهم نیست...تو امشب اینجا هستی
فقط میخواهم در آغوشت بگیرم

__________________

Fly boy yeah right
پرواز کن پسر ، آره

Hey mamma they call me Wheezy
هی ماما اونا بهم ویزی  میگن (کسی که صداش خش داره)

You should be with me I gotta pocket full of reasons
تو باید با من باشی، من کلی دلیل دارم

Baby I can bless you when you ain’t even sneezing
عزیزم حتی وقتی که عطسه نمی کنی می تونم بهت عافیت بگم

I be at your rescue when you don’t even need me
وقتی حتی بهم نیاز نداری، نجاتت می دم

I can have you dreaming when you even sleeping
حتی وقتی خواب هستی می تونم باعث خواب دیدنت بشم

Mamma I can help you get off like the weekend
ماما می تونم کمکت کنم تا مثل آخر هفته آزاد باشی

You said what you wanna do it to the new Enrique
گفتی چیکار می خوای بکنی با( آهنگ ) انریکوی تازه

I put this in and put the song on replay

من اینو می گم و ترانه رو روی Replay تنظیم می کنم

And then she backed it up like replay

و بعد اون دختره مثل replayتنظیمش کرد(و پشتیبانی کرد)

(Enrique)
When you need it
وقتی بهش نیاز داری

Girl I try to hide it
دختر سعی می کنم مخفیش کنم

But I can’t escape it oh baby
اما عزیزم نمی تونم ازش فرار کنم

Please forgive me
لطفا منو ببخش

When I think of you my thoughts are so x-rated oh baby
عزیزم وقتی بهت فکر می کنم (مثل اینه که ) پرتوی اشعه x  به افکارم می تابه

Baby I don’t give a damn
عزیزم اصلاً به خیالم نیست

I know that you don’t romance no one inside oh oh
می دونم که با کسی رابطه نداری

And your eyes don’t tell a lie
و چشمات دروغ نمی گن

I know you wanna come with me tonight
می دونم امشب می خوای باهام بیای

And I’ll see you, right
و من می بینمت، باشه؟

But first you gotta
اما اول تو باید…

 (دختر)

let me believe you want it
بذار باورم بشه که می خواهیش

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من

 (دختر)

Girl I can't go home lonely
عزیزم من شب نمی توانم تنها به خونه برم

Push push back upon it (girl)
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من

 (دختر)

Go ahead lay it on it (Don’t stop)
ادامه بده و اون (باسنت) رو بذار روش (مکث نکن)

Don’t stop until the morning (girl)
عزیزم تا صبح ادامه بده (دختر)

Just keep pushing back on it
فقط به هل دادن  روش ادامه بده

Do you want me (You know it)
منو می خوای؟(خودت می دونی)

Do you need me (You know it(
بهم نیاز داری؟ (خودت می دونی)

Will you please me (You know it(
منو ارضاء می کنی؟ (خودت می دونی)

Will you tease me (You know it(
منو تحریک می کنی؟ (خودت  می دونی)

Baby I
عزیزم من

I’m the kinda guy that don’t get real excited (oh baby(
من فردی هستم که واقعا هیجان زده نمی شه ( کاملا راضی نمی شم ) (آه عزیزم)

When you have your  private party I hope that I’m invited (oh baby(
وقتی میهمانی خصوصی برگزار می کنی، امیدوارم من هم دعوت بشم (آه عزیزم)

Baby I don’t give a damn
عزیزم برام مهم نیست

I know you not romancing no one inside whoa (what your man gotta do with me, tell me(
می دونم با کس دیگه ای رابطه نداری (مردت باهام چیکار می کنه؟ بهم بگو)

And your eyes don’t tell a lie
و چشمات دروغ نمی گن

I know you wanna come with me tonight
می دونم که امشب می خوای باهام بیای

And I’ll see you, right
و من می بینمت، باشه؟

But first you gotta
اما اولش تو باید

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من (دختر)

Make me believe you want it
بذار باورم بشه که می خواهیش

Push push back upon it (girl)
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من (دختر)

Girl I can't go home lonely
عزیزم من شب نمی توانم تنها به خونه برم

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من(دختر)

Go ahead lay it on it (Don’t stop(
ادامه بده و اون (باسنت) رو بذار روش (مکث نکن)

Don’t stop until the morning (girl)
عزیزم تا صبح ادامه بده

Just keep pushing back on it
فقط به هل دادن به طرفش ادامه بده

Lil Wayne

Now after you back it up just stop
الان پس از برداشتنش ، یه لحظه مکث کن

Now drop it, like its hot, and pop it like a glock
الان برش دار، گرمه، و مثل یه گلاک شلیک کن (نوعی تفنگ دستی اتریشی)

And stop it like a watch, now move it like
و متوقفش کن مثل یه ساعت، حالا تکونش بده مثل

Clockwork
چرخهای ساعت

Your body screaming and your boody is an outburst
بدنت جیغ می کشه و تنت مثل یه فوران می مونه (!)

She wanna do it do it with no delay
اون دختره می خواد بدون تأخیر انجامش بده

I told her I can run it run it just like relay
من بهش گفتم که مثل رله براش انجام می دم

’cause I’m cool, just like the breeze way
چون من خنکم، مثل یه نسیم

Enrique

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من(دختر)

Make me believe you want it
بذار باورم بشه که می خواهیش

Push push back upon it (girl)
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من(دختر)

Girl I can't go home lonely
عزیزم من شب نمی توانم تنها به خونه برم

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من(دختر)

Go ahead lay it on it (Don’t stop(
ادامه بده و اون (باسنت) رو بذار روش (مکث نکن)

Don’t stop until the morning (girl)
عزیزم تا صبح ادامه بده

Just keep pushing back on it
فقط به هل دادن ادامه بده

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من (دختر)

Make me believe you want it
بذار باورم بشه که می خواهیش

Push push back upon it (girl)
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من(دختر)

Girl I can't go home lonely
عزیزم من شب نمی توانم تنها به خونه برم

Push push back upon it (girl(
اون رو ( باسنت )  هُلِش بده عقب (روی آلت تناسلی من(دختر)

Go ahead lay it on it (Don’t stop(
ادامه بده و اون (باسنت) رو بذار روش (مکث نکن)

Don’t stop until the morning (girl
:: موضوعات مرتبط: بیوگرافی انریکه و عکس هاش , ,
:: بازدید از این مطلب : 780

I'm here but I can still feel you

 you Make me feel like I’m spinning

Sometimes you get what you gain

I’m on a coaster-collision

Can You Hear Me?

صدای منو می شنوی ؟

من اینجام ( تنها ) اما هنوزم تو رو احساس می کنم

گاهی اوقات من با اینکه کورم اما تو رو می بینم

تو با این که اینجایی ولی خیلی از من دوری ( توی قلب منی )

وقتی تو من رو میخوای من نیستم

تو حسی مثل چرخیدن در من ایجاد می کنی ( سرگیجه می گیرم )

گاهی اوقات تو به ( همه ) اهدافت در مورد من می رسی

من روی یه قایق ساحلی ام ( تلاطمی توی وجودمه )

من نمیخوام از پا در بیام ( نمیخوام تسلیم بشم )

من نمی تونم موقعیتم رو تشریح کنم یا اینکه بگم توی چه شرایطی ام

جایی که من هستم هیچ محدودیتی نیست ، نه دیواری و نه سقفی

نه ( قدرتی برای ) تنفسی ، پس

بیا پارتی رو شروع کنیم ( بزنیم فاز بی خیالی )

هی هی هر جور که هست

دی جی اون رو Play   کن

هی هی صدای منو می شنوی ؟

او او او او او

صدای منو می شنوی ؟ صدای منو می شنوی ؟ صدای منو می شنوی ؟

صدای منو می شنوی ؟

او او او او او

تو نمیخوای بگی که توی رویای منی

من باید یه تصمیم بگیرم

باید برم یا بمونم ؟

تو وارد سیستم ( کل وجود ) من شدی

تو روحیات من رو کنترل می کنی

من نیاز به یه دلیل برای موندن دارم

من روی یه قایق ساحلی ام ( تلاطمی توی وجودمه )

من نمیخوام از پا در بیام ( نمیخوام تسلیم بشم )

من نمی تونم موقعیتم رو تشریح کنم یا اینکه بگم توی چه شرایطی ام

جایی که من هستم هیچ محدودیتی نیست ، نه دیواری و نه سقفی

نه ( قدرتی برای ) تنفسی ، پس

بیا پارتی رو شروع کنیم ( بزنیم فاز بی خیالی )

هی هی هر جور که هست

دی جی اون رو Play   کن

هی هی صدای منو می شنوی ؟

او او او او او

هی هی هر جور که هست

دی جی اون رو Play   کن

هی هی صدای منو می شنوی ؟

او او او او او

او او او او او او او او او او او او او او او او او او او او

صدای منو می شنوی ؟ صدای منو می شنوی ؟ صدای منو می شنوی ؟

صدای منو می شنوی ؟

هی هی هر جور که هست

دی جی اون رو Play   کن

هی هی صدای منو می شنوی ؟

او او او او او

( 5 بار تکرار قسمت آخر )

No Love

عشقی در کار نیست

[Verse 1 - Lil Wayne]

Throw dirt on me and grow a wildflower

توهین کنین به من بهتر رشد میکنم

But it’s “f-ck the world”, get a child out her

و لعنت به این دنیای آشغال

Yeah, my life a b-tch, but you know nothing bout her

آره زندگی خرابه اما هیچی ازش نمیدونی

Been to hell and back, I can show you vouchers

جهنم بودم و برگشتم مدرکم میتونم نشونتون بدم

I’m rolling Sweets, I’m smoking sour

مواد رو باخوشی میچشم و سیگارتند میکشم

Married to the game but she broke her vows

اما این بازی رپ ازدواج کردم ولی بهم بدقولی کرد

That’s why my bars are full of broken bottles

همینه که جایی که واسه صرف مشروب میرم بطریهاش شکستس

And my night stands are full of open Bibles

و شبا انجیل رو باز میکنم و میخونم

I think about more than I forget

بیشتر از اینکه فراموشش کنم در موردش فکر میکنم

But I don’t go around fire expecting not to sweat

اما من آدمی نیستم که بطرف گرما برم و از عرق کردن و رنج شکایت کنم

And these n-ggas know I lay them down, make their bed

و این سیاها(رقیبام)میدون که قبرشون رو میسازم

Bitches try to kick me while I’m down, I’ll break your leg

حرومزادها سعی کنین منو بزنین وقتی افتادم

,من پاتون رو میشکنم

Money outweighing problems on the triple beam

اما پول هستش که تو ترازوی زندگی مشکلات رو از بین میبره

I’m sticking to the script, you n-ggas skipping scenes

من سعی میکنم بتون خوبی کنم ولی شما سیاها به اون راه میزنین خودتون رو

Be good or be good at it

خوب آدمی باش یا تو کارت خوب باش

Fu*cking right I’ve got my gun, semi-Cartermatic

درسته تفنگ تو دستمه و من کارت نیمه اتوماتیک گذاشتمش

Yeah, put a di*ck in their mouth, so I guess it’s “f-ck what they say”

آره دهن همشون رو گل میکنم و چیزیکه میگم:فقط چرت میگن

I’m high as a bi*tch: up, up and away

و این مواد لامصب منو به آسمونا میبره

Man, I come down in a couple of days

هی مرد تا چند روزه دیگه میام پایین

OK, you want me up in the cage, then I’ll come out in beast mode

باشه میخوای من تو زندان باشم

,ولی بازم مثه یه حیوان میام بیرون

I got this world stuck in the safe, combination is the G-code

و این جهانم رو با امنیت تو مشتمه و رمزش ترکیبی از

G-code(گانگستر کد(

It’s Weezy motherf-cker, blood gang and I’m in bleed mode

اره من ویزی هستم مادر بخطا و عضو گروه

Blood Gang و آماده خون ریزی

All about my dough but I don’t even check the peephole

کلی پول دارم و حتی قفل گاوصندوقم رو چک نمیکنم

So you can keep knocking but won’t knock me down

پس میتونین با کلمهاتون منو بزنین ولی نمیتونین منو زمین بزنین

No love lost, no love found

هیچ عشقی گم نشده

,هیچ عشقی پیدا نمیشه

[Hook - Eminem & Lil Wayne]

It’s a little too late to say that you’re sorry now

دیگه دیره که ابراز تاسف کنی

You kicked me when I was down

منو آدم حساب نکردین وقتی پایین بودم

F-ck what you say, just (don’t hurt me, don’t hurt me no more)

فرقی نداره چی میگی واسم

,فقط هیچ آسیبی نمیتونی بم بزنی

That’s right bi*tch: and I don’t need you, don’t want to see you

آره همینه که هست و نیازی بت ندارم نمیخوام ببینمت

Bi*tch you get (no love)

حرومزاده تو هیچ عشقی ازم نخواهی دید

You show me nothing but hate

تو هیچی جز نفرت بم نشون ندادی وقتی پایین بودم

You ran me into the ground

ازم سواستفاده میکردی و وقتی نیازم نداشتی زمین میزدی منو

But what comes around goes around

و چیزی که عوض داره گله نداره

I don’t need you (don’t hurt me)

نیازی بت ندارم

You (don’t hurt me no more)

نمیتونی منو بزنی

That’s right, and I don’t need you, don’t want to see you

آره همینه که هست و نیازی بت ندارم نمیخوام ببینمت

You get (no love)

هیچ عشقی ازم نخواهی دید

Bitch you get (no love)

حرومزاده هیچ عشقی نخواهی دید

And I don’t need you

و نیاز بت نیست

Get em

ادامه بده

[Verse 2 - Eminem]

I’m alive again

دوباره زنده شدم

More alive than I have been in my whole entire life

و عاقل تر و زنده تر از تمام طول زندگیم

I can see these people’s ears perk up as I begin

گوشای مردم رو میبینم که وقتی میخوام بخونم تیز میشه

To spaz with the pen, I’m a little bit sicker than most

تا خودمو با این خودکار خالی کنم

,و تا حالا به این حد عقده نکرده بودم

Sh-t’s finna get thick again

و این بغض گلوم میخواد بترکه

They say the competition is stiff

و میگن این رقابت رپ سخته

But I get a hard di*ck from this sh-t, now stick it in

اما من دوباره برگشتم و وقتشه که بترکونم

I ain’t never giving in again

و هیچوقت دوباره نخواهم باخت

caution to the wind, complete freedom

و هشدارم رو میدم برای بدست آوردن آزادی مطلق

Look at these rappers, how I treat them

به این رپرا نگا کن

,ببین چجوری باشون رفتار میکنم

So why the f-ck would I join them when I beat them

پس چه دلیلی باید وجود داشته باشه که باشون به جدال بپردازم

They call me a freak because

اونا منو دیونه صدا میکنن چون

I like to spit on these p-ssies fore I eat them

من دوس دارم رو این ترسوها تف کنم قبل اینکه بخورمشون

Man, get these whack co

*cksu*ckers off stage

پسر این رپرای ضایع رو بیار پایین

Where the f-ck is Kanye when you need him?

کانیه کجاست وقتی بش نیاز داری

Snatch the mic from ‘em, bi*tch I’mma let you finish in a minute

میکروفون رو ازش بگیره و بگه فقط 1 دقیقه وقت داری که بحرفی

Yeah the rap is tight

آره رپ سخته

But I’m tryna spit the greatest verse of all time

اما من میخوام بهترین ورس دنیا رو بخونم

So you might want to go back to the lab tonight and um

پس ممکنه با شنیدن این کلمات به استودیوت برگردی

Scribble out them rhymes you were going to spit

و همه کلماتی رو که آماده کردی بودی بخونی خط بزنی

And start over from scratch and write new ones

و دوباره شروع کنی بنویسی

But I’m afraid that it ain’t gonna make no difference

اما میترسم که دیگه نتونی تغییری تو کلماتت ایجاد کنی

When I rip this stage and tear it in half tonight

وقتی امشب این صحنه اجرا رو میترکونم

It’s an adrenaline rush to feel the bass thump

با یه ضربه هیجان بیس رو تو وجودت احساس میکنی

In the place all the way to the parking lot, fellow

از همین اینجا تا پارکینگ

,مرد

Set fire to the mic and ignite the crowd

و این میکروفون و جمعیت رو آتیش میزنم

You can see the sparks from hot metal

میتونی جرقه ها رو ببینی

Cold-hearted from the day I Bogarted the game

و از روز اولی که این بازی رپ رو تو دستم گرفتم دل سرد شدم

My Soul started to rot fellow

روحم شروع شد به فاسد شدن

, مرد

When I’m not even in my harshest

حتی وقتی که حتی عصبانی نیستم

You can still get roasted because Marsh is not mellow

ممکنه هنوز بسوزونمت چون مارشال بی رحمه

Til I’m toppling from the top I’m not going to stop

تا وقتی که از اوج نکشنم پایین من وانمیستم

I’m standing on my Monopoly board

من رو تخته

monopoly وایستادم

That means I’m on top of my game and it don’t stop

این یعنی اینکه من بهترین رپر تو این بازی هستم و این تموم شدنی نیست

Til my hip don’t hop anymore

تا موقعی که ریتم خودم رو از دست بدم

When you so good that you can’t say it

و وقتی که قوی هستی نمیتونی خودت رو توصیف کنی

’cause it ain’t even cool for you to sound co*cky anymore

چون حتی دیگه واسه خودتمم جالب نیست که از خود راضی باشی

People just get sick cause you spit

مردم دیگه از خوندنت خسته میشن

These fools can’t drool or dribble a drop anymore

این احمقا دیگه توان چرت و پرت گفتن جالب رو هم ندارن

And you can never break my stride

و هیچوقت نمیتونین قدم های سنگین منو تحمل کنین

You never slow the momentum at any moment I’m about to blow<

:: موضوعات مرتبط: متن آهنگ های دیگر خواننده ها , ,
:: بازدید از این مطلب : 772

I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you
Now rock your body
Damn I like the way that you move
So give it to me
Cause I already know what you wanna do

Here's the situation
Been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Give in my reputation
Please excuse I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you

You’re so damn pretty
If I had a type than baby it’d be you
I know your ready
If I never lied, than baby you’d be the truth

Here’s the situation
Been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse I don’t mean to be rude


But tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you

[Ludacris]
LUDA..
Tonight I’m gonna do
Everything that I want with you
Everythin that u need
Everything that u want I wanna honey
I wanna stunt with you
From the window
To the wall
Gonna give u, my all
Winter n summertime
When I get you on the springs
Imma make you fall
You got that body
That make me wanna get on the boat
Just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You stuck with me
I’m stuck with you
Lets find something to do
(Please) excuse me
I dont mean to be rude

But tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you

ترجمه آهنگ Tonight

میدونم منو میخوای!

واضحه که من هم تورو همینطور میخوام!

پس اینو به من بده

بیا فاصله ی بینمون رو از بین ببریم

حالا خودتو بجونبون

لعنتی ؛ من عاشق این استایلِ حرکتتم!

پس بدش به من!

چون من میدونم دقیقا میخوای چکار کنی؟!

این یک وضعیتی هستش که

تو هر ملیتی وجود داشته و داره!

هیچکس هیچوقت نتونسته منو مثل تو احساسی کنه!

تو میدونی محرک و انگیزه من چیه!

پس این اعتبار و شانس رو به من بده!

منو ببخش! نمیخوام بی ادبی کنم!

اما امشب من دارم عاشقت میشم

اوه! تو اینو میدونی!

که من امشب دارم عاشقت میشم

اوه تو فهمیدی!

که من امشب دارم خاطر خواهت میشم!

تو بینهایت زیباییی!

اگه من یک نوع آدم رو بخوام ؛ اون حتما تو خواهی بود عزیزم!

میدونم که آماده ای!

اگر من هرگز دروغ گفته باشم؛ تو همیشه حقیقت و درستی بودی!

این یک موقعیته که

تو هر ملیتی وجود داشته و داره!

هیچکس هیچوقت نتونسته منو مثل تو احساساتی کنه!

تو میدونی محرک و انگیزه من چیه!

پس این اعتبار و شانس رو به من بده!

منو ببخش! نمیخوام بی ادبی کنم!

اما امشب من دارم عاشقت میشم

اوه! تو اینو میدونی!

که من امشب دارم عاشقت میشم

اوه تو فهمیدی!

که من امشب دارم عاشقت میشم!

{Ludacris میخواند:}

لودا...

امشب من قصد دارم انجامش بدم!

هر چیزی رو که با تو میخواستم!

هرچیزی که تو لازم داری!

هرچیزی که تو میخوای رو منم میخوام عزیزم!

میخوام واست شیرین کاری کنم!

از پنجره

به دیوار

میخوام بهت ببخشم ؛ همه ی

اوقات پائیزی و تابستونیم رو!

وقتی من تو رو به چشمه میبرم

ایما! گویی تو داری میفتی!

تو اون بدن رو داری!

که منو مجبور میکنه بخوام روی اون قایق بشینم!

تا فقط رقصیدنت رو ببینم!

و من دوست دارم حالت رقصیدنت رو!

بچرخ و بذار من اون دامنتو ببینم!

تو به من گیر میدی!

من به تو گیر میدم!

فرصت بده تا یک کاری رو واسه انجام دادن پیدا کنیم!

(لطفا ) منو ببخش!

نمیخوام جسارتی کرده باشم!

اما امشب من دارم عاشقت میشم

اوه! تو اینو فهمیدی!

که من امشب دارم خاطرخواهت میشم!

اوه تو میدونی!

THE GARDEN OF LOVE

I WENT TO THEGARDEN OF LOVE

AND SAW THAT INEVER HAD SEEN:

A CHAPEL WASBUILT IN THE MIDST,

AND THE GATESOF THIS CHAPEL WERE SHUT,

AND 'THOUSHALT NOT' WRIT OVER THE DOOR;

SO I TURNED TOTHE GARDEN OF LOVE,

THAT SO MANYSWEET FLOWERS BORE;

AND I SAW ITWAS FILLED WITH GRAVES,

AND TOMB-STONESWHERE FLOWERS SHOULD BE:

AND PRIESTS INBLACK GOWNS WERE WALKING THEIR ROUNDS

به باغ عشق رفتم

و دیدم آنچه را که پیش ازآن ندیده بودم:

دیدم در میان باغ

در چمنزاری که تفرجگاه من بود

کلیسایی ساخته بودند.

درهای کلیسا را بسته

و روی آن نوشته بودند:

پس به گرد باغ درگردش درآمدم

به هوای آن همه گل که در باغ عشق می روید

'تو هرگز نباید'.;

اما دورتا دور

همه سنگهای گوردیدم

وکشیشان همچون غراب درجامه های سیاه

,برجای گل,

به این سوی و آن سوی روان

و هم آنان

شادیها و آرزوهای مرا با بندهایی از پیچک خشک بستند

و به گوشه ای انداختند

آزمایش فنی هیوندای کوپه

هیوندایی کوپه خودروی دودر و ۴ نفره در کلاس کوپه خانوادگی یا کوپه اسپرت است. با توجه به این که کلاس این خودرو در کشورمان کمیاب است و اتاق کوپه در ایران طرفداران کمی دارد و بیشتر جوانان به این نوع اتومبیل ها علاقه دارند، ولی متاسفانه قیمت این خودرو کمی بیش از حد گران است. این در حالی است که طراحی داخلی و خارجی و موتور آن که در ایران از نوع شش سیلندر در ابتدای عرضه انتخاب شده است، شاید بتواند فروشش را کمی بالا ببرد و گر نه اتومبیل های بزرگ تر و بهتری با قیمت کمتر در بازار ایران وجود دارند. هیوندایی کوپه در بازار آمریکا «تیبورن» نام دارد و با قیمت ۱۶ هزار تا ۲۲ هزار دلار (حدود 16 میلیون تومان) به فروش می رسد، اما این اتومبیل در کشور ما با قیمتی در حدود40  میلیون تومان به فروش می رسد. هیوندایی کوپه در ایران هیوندایی با موتور ۲۰۰۰ سی سی ۱۳۸ اسب بخارنیرو به چرخ ها منتقل می کند و با موتور ۲۷۰۰ v6 خود ۱۷۲ اسب بخار نیرو تولید می کند و گیربکس ۵ سرعته دستی و ۴ سرعته اتوماتیک در مدل های ۴ سیلندر و گیربکس ۶ سرعته اتوماتیک در مدل شش سیلندر وجود دارند. هیوندایی کوپه در مدل های SE - LTD - GT- GS - GT LTD در دنیا عرضه می شود؛ اما مدل های وارد شده به ایران بیشتر جی تی و جی اس هستند که در دو مدل 6 سیلندر 2700 و 4 سیلندر 2000 در بازار عرضه می شود. مدل 6 سیلندر 2700cc این خودرو 172 اسب بخار در 6000 دور تولید می کند . شتاب آن در صد کیلومتر 7/7 ثانیه و شتاب مدل SE هم 7/2ثانیه و حداکثر سرعت هیوندایی کوپه 230 کیلومتر است . امکانات هیوندایی کوپه هیوندایی کوپه مجهز به سیستم ترمز ABS، دو مداره به همراه ترمز EBD و ایربگ های جلو و جانبی است که با توجه به امکانات ایمنی ذکر شده می توان این خودرو را در رده خودروهای ایمن نامید . همچنین این خودرو کنترل پایداری ESP ، ترکشن کنترل، سانروف برقی، گرمکن صندلی، کامپیوتر سفری، کولر اتوماتیک، صندلی های اسپرت، رینگ 16 یا 17 اینچی، سیستم صوتی اینفینتی است. طراحی هیوندایی کوپه هیوندایی کوپه در سال 2002 به نمایش در آمد. رقیبان این خودرو در آن زمان، پژو 406 کوپه،تویوتا سلیکا و اپل آسترا کوپه بودند. پژو 406 که از طراحی گربه ای و همیشگی خود استفاده کرده بود و هیچ تازگی خاصی نداشت. تویوتا اما 3 سالی بود که نسل جدید سلیکا را معرفی نکرده بود. اپل هم از طراحی مرسوم و متداول زمان خود سود می برد، اما طراحی هیوندایی کوپه نسبت به دیگر رقبا متفاوت بود که این خود برای هیوندایی یک برگ برنده محسوب می شد. حالا بعد از گذشت 5 سال نسل جدید هیوندایی کوپه با امکانات جدیدی چون سازگاری با I Pod و چراغ های جلو پنجره جدید به بازار عرضه شده است. طراحی هیوندایی کوپه جدید نسبت به نسل های پیشین این خودرو تغییرات زیادی کرده است. کشیده تر شدن چراغ های جلو باعث شده تا احساس کشیده تر شدن خودرو در نمای ظاهری رخ دهد. همچنین این چراغ ها چهره خودرو را خشن تر کرده است و به جنبه های اسپرتی آن افزوده است. در نمای عقب استفاده از دو لوله اگزوز و سبک جدید طراحی چراغ های عقب به زیباتر شدن این کوپه کمک شایانی کرده است. طراحی داخلی این کوپه با سلیقه و به زیبایی طراحی شده است. در طراحی داخلی بیشتر از سبک طراحی شرقی استفاده شده تا طراحی غربی، علاوه بر این طراحی داخلی مطابق با جدیدترین طراحی ها است، اما یکی از مشکلات طراحی داخلی این ماشین شلوغ بودن بیش از حد آن است. نور پس زمینه داخلی آبی است که آرامش بخش است و از فولکس واگن الهام گرفته شده است. صندلی های آن کم ارتفاع هستند، ولی دید راننده نسبت به بیرون با توجه به آیینه های نسبتا بزرگی که بر روی درها نصب شده است، کم نیست. از جمله تجهیزات این ماشین در مدل 6 V،تودوزی پارچه، پخش کننده CD و رادیو، تهویه مطبوع، شیشه بالابر و آیینه های برقی، فرمان چرمی، دنده گوی شکل و رینگ های 16 اینچ اشاره کرد که البته از سال 2007 تو دوزی چرم و اتصال گر I Pod جز تجهیزات استاندارد شده است. در مدل 2/0 SE سانروف، کروز کنترولر و صندلی های چرم جزء تجهیزات استاندارد این مدل هستند. در مدل V6 رینگ های 17 اینچ و سیستم کنترل بکسل (کشش) جزء تجهیزات استاندارد این مدل هستند که از سال 2007 سیستم کنترل بکسل جای خود را به سیستم پایداری الکتریکی داده است، اما تجهیزاتی نظیر طرح فلز و سیستم ناوبری ماهواره ای نیز به تجهیزات انتخابی اضافه شده اند. اگر چه این کوپه در نمای داخلی شلوغ طراحی شده است، اما فضای باز آن برای یک کوپه خیلی خوب است؛ چیزی در حدود 400 لیتر که از فورد فوکوس هاچ بک بزرگ تر است. این کوپه به صورت 2+2 طراحی شده است. فضا برای سرنشینان جلو به اندازه کافی است، اما سرنشینان عقب از فضای ناکافی برخوردارند، به خصوص اگر قد سرنشینان عقب بلند باشد. در کل نمی توان این کوپه را به عنوان یک خودرو خانوادگی راحت تلقی کرد که تمام سرنشینان در رفاه به سر ببرند، اما این کوپه برای یک خانواده با یک یا دو بچه کوچک مناسب است. مشخصات فنی کوپه در مجموع سه موتور برای این کوپه در نظر گرفته شده است. اولین موتور یک موتور 1600 لیتری است. این موتور از قیمت کمی برخوردار است که باعث کم شدن قیمت کلی ماشین می شود. اما در عملکرد به هیچ وجه نمی تواند یک موتور خوب برای یک کوپه باشد. موتور بعدی یک موتور 2000 لیتری است. این موتور از سال 2003 به سیستم زمان بندی سو پاپ ها مجهز شده است و دارای 136 اسب بخار قدرت است. شتاب ماشین با این موتور از 0 تا 100 کیلومتر بر ساعت بیش از 9 ثانیه است. این موتور از مصرف سوخت کمی برخوردار است و با توجه به امکانات و قیمتی که دارد یکی از بهترین موتور ها برای این کوپه است، اما سومین موتور یک موتور V6 است این موتور با حجم 2700 لیتری خود 165 اسب بخار توان تولیدی دارد که فقط 29 اسب بخار نسبت به مدل 2000 لیتری افزایش توان داشته است، اما در کل نسبت به مدل 2000 لیتری سریع تر است و مصرف سوخت بیشتری دارد. در هر دو موتور 1600 و 2000 از گیرباکس 5 سرعته دستی استفاده شده است در مدل V6 از گیرباکس 6 سرعته دستی استفاده شده است. گیرباکس اتوماتیک 4 سرعته فقط برای مدل های 2000و V6 قابل سفارش است. 4 ایربگ جزو اصلی ترین تجهیزات این ماشین است. سیستم کنترل پایداری هم برای مدل V6 استفاده می شود. سیستم ترمز ضد قفل هم از جمله استاندارد هایی است که از سال 2002 هیوندای در اکثر محصولات خود از جمله این کوپه استفاده کرده است.